Spinnen とは ( spin・nen [シュピンネン] )
| Spinnen → 蜘蛛の巣 → 網 → net → web | |
| □ Eine Spinne spann im Apfelbaum ihr Netz. | クモがリンゴの木に巣をかけた |
| □ Gedanken spinnen | あれこれと考える |
| □ Intrigen spinnen | 陰謀をたくらむ |
| □ Du spinnst wohl! | 君はどうかしてるんじゃないの |
| □ Er spinnt das ja bloß. | 彼の言っていることはでたらめだ |
会社の理念
Here's to the crazy ones.
The misfits.
The rebels.
The troublemakers.
The round pegs in the square holes.
The ones who see things differently.
They're not fond of rules
And they have no respect for the status quo.
You can quote them,disbelieve them, glorify or vilify them.
About the only thing that you can't do is ignore them.
Because they change things.
They push the human race forward.
And some may see them as the crazy ones, we see genius.
Because the people who are crazy enough to think that they can
change the world, are the ones who do.
最後を訳すと、
自分が世界を変えられると
本気で信じる人たちこそが
本当に世界を変えているのだから...。
Apple社のCM "Think different"
■NetColleper によるWebカタログの制作およびサイト構築
■パラパラめくるWebカタログではありません。(オプションとして追加可能)
■フリーのパラパラめくるE-Book のカスタマイズ(Dynamic PageFlip V2)
■メーカー→販売店、設計事務所、建築家、等プロフェッショナル向けWebカタログサイト
■提案書、企画書等作成時の必要資料を Webカタログとして配信
2007年6月16日作成 / 2009-02-02 修正/ 2009-07-07 修正